This paper analyses and compares the treatment of sexual health in Library of Congress Subject Headings and Répertoire de vedettes-matière de l’Université Laval using three of Bowker and Star’s (1999) infrastructural inversion techniques: practical politics, convergence, and resistance.Cette communication propose une analyse comparative du traitement de la santé sexuelle dans les Library of Congress Subject Headings et le Répertoire de vedettes-matière de l’Université Laval à l’aide de trois des techniques d’inversion structurelle de Bowker et Star (1999) : les politiques concrètes, la convergence et la résistance.