Single-domain antibody (sdAb) holds the promising strategies for diverse research and translational applications. Here, we describe a method for the adaptation of the in situ proximity ligation assay (isPLA) followed by sequencing (isPLA-seq) to facilitate screening of a high-sensitive, high-throughput sdAb library for a given protein at subcellular and single-cell resolution. Based on the sequence of complementarity-determining region 3 (CDR3), the recombinant sdAb can be produced for in vitro and in vivo utilities. This method provides a general means to identify the functional measure of sdAb and its complementary epitopes and its potential applications to investigate cellular processes.