Während die Geburtenrate in Frankreich seit 1995 so gut wie unaufhörlich steigt, wurde in Österreich im Jahr 2001 der niedrigste Wert verzeichnet, der jemals im Land registriert wurde. Warum besteht noch heute (2014) eine so große Differenz zwischen den Geburtenraten dieser beiden europäischen Länder ? Im Rahmen der vorliegenden Arbeit begebe ich mich auf die Suche nach den ausschlaggebenden Faktoren. Der Schwerpunkt liegt auf der Vereinbarkeit von Beruf und Familie für Mütter während der ersten Jahre nach der Geburt ihrer Kinder, wobei ich unter anderem die Erwerbsquoten von Müttern, die historische und sozio-kulturelle Entwicklung der Familienpolitik in Hinblick auf die Vereinbarkeitsthematik, das konkrete Kinderbetreuungsangebot, die finanziellen staatlichen Unterstützungen für Familien, sowie die Karenz und die Kinderbetreuung durch die Väter miteinander vergleiche. Auch die vorherrschenden sozio-kulturellen Normen in beiden Ländern spielen bei dieser Thematik eine große Rolle und werden daher ebenso verglichen und analysiert.