Cuando al inicio de mayo reunia las notas para escribir lo que sigue habia una imagen periodistica del dia que se superponia a las lecturas academicas. Era la noticia de que jueces iranies habian decidido el cierre de los periodicos reformistas y la detencion de sus editores, aliados del Presidente Khatami. En la primera vuelta de las elecciones parlamentarias realizadas semanas atras los reformistas habian obtenido una victoria importante y las decisiones judiciales eran percibidas como la reaccion tardia de los conservadores. A muchos kilometros de distancia, jueces chilenos removian obstaculos procesales para el enjuiciamiento del Senador Vitalicio y ex Presidente Augusto Pinochet. ?Como olvidar que anos antes los jueces supremos de Chile justificaron el golpe de Estado, consideraron a Pinochet un defensor de la independencia judicial, y se negaron a actuar ante la masiva violacion de derechos humanos que propicio su gobierno?'.