Aquest article, des del punt de vista de l'Observatori de Mercats Exteriors, comenta l'evolució de l'economia catalana en els propers anys. A més, en referència a la competència oberta entre empreses, es fa una reflexió al voltant de les actuals conseqüències de la globalització. Un altre dels conceptes que es fa palès en el text és el grau d'internacionalització de les empreses catalanes i les inversions que es fan amb l'exterior. A més, es fa una valoració d'altres opcions estratègiques fonamentades en la contractació de serveis o processos a tercers amb la intenció d'evitar costos que no surten rendibles d'assumir.

This paper from the Foreign Markets Observatory gives its predictions about the development of the Catalan economy over the coming years. It also discusses the present consequences of globalisation in terms of the free competition between companies from all over the world. Another important aspect dealt with here is the internationalisation rate of Catalan companies and the development undergone by Catalonia’s foreign investment. Lastly, an evaluation is made of other strategic options based on outsourcing policies in which the main idea is to avoid spending money on unprofitable services or processes.