Présence du genre Ctenomys (Rodentia, Ctenomyidae) dans le nord-est de la province de Buenos Aires, en Argentine. Le genre Ctenomys trouvé à la localité de Lima, dans la région nord-est de la province de Buenos Aires, est rapporté dans cet article. La découverte de spécimens de ce genre est située à plus de 150 kilomètres au nord des mentions précédentes pour la province, étant possible son addition à C. talarum ou à toute autre espèce de la région mésopotamienne de l'Argentine. Des articles antérieurs indiquent la présence de Ctenomys fossile dans plusieurs localités du nord de la province de Buenos Aires et suggèrent que le genre a disparu de cette région avant le XIXe siècle. Ainsi, les archives de Ctenomys vivant dans le nord-est de la province de Buenos Aires fournissent de nouveaux indices intéressants sur la biogéographie de ce genre dans la région.

Presencia del género Ctenomys (Rodentia, Ctenomyidae) en el noreste de la provincia de Buenos Aires, Argentina. El género Ctenomys que se encuentra en la localidad de Lima, en la región noreste de la provincia de Buenos Aires, se informa en este documento. El hallazgo de ejemplares de este género se ubica a más de 150 kilómetros al Norte de menciones anteriores para la provincia, siendo posible su adscripción a C. talarum o a cualquier otra especie de la región mesopotámica de Argentina. Documentos anteriores indican la presencia del fósil Ctenomys en varias localidades del norte de la provincia de Buenos Aires, y sugieren que el género desapareció de esta región antes del siglo XIX. Así, el registro de Ctenomys vivos en el noreste de la provincia de Buenos Aires proporciona nuevas pistas interesantes sobre la biogeografía de este género en la zona.

Presence of the genus Ctenomys (Rodentia, Ctenomyidae) in northeastern Buenos Aires province, Argentina. The genus Ctenomys found at the locality of Lima, in the northeastern region of Buenos Aires province, is reported in this paper. The finding of specimens of this genus is located more than 150 kilometers to the North of previous mentions for the province, being possible its adcription to C. talarum or to any other species from the mesopotamian region of Argentina. Previous papers indicate the presence of fossil Ctenomys in several localities in northern Buenos Aires province, and suggest that the genus disappeared from this region before the XIXth century. Thus, the record of living Ctenomys in northeastern Buenos Aires province provide new interesting clues about the biogeography of this genus in the area.

وجود جنس Ctenomys (Rodentia، Ctenomyidae) في مقاطعة بوينس آيرس الشمالية الشرقية، الأرجنتين. تم الإبلاغ عن جنس Ctenomys الموجود في محلة ليما، في المنطقة الشمالية الشرقية من مقاطعة بوينس آيرس، في هذه الورقة. يقع العثور على عينات من هذا الجنس على بعد أكثر من 150 كيلومتراً إلى الشمال من الإشارات السابقة للمقاطعة، ومن الممكن أن يكون تصنيفها إلى C. talarum أو إلى أي أنواع أخرى من منطقة بلاد ما بين النهرين في الأرجنتين. تشير الأوراق السابقة إلى وجود أحفورة Ctenomys في العديد من المواقع في مقاطعة بوينس آيرس الشمالية، وتشير إلى أن الجنس اختفى من هذه المنطقة قبل القرن التاسع عشر. وبالتالي، فإن سجل Ctenomys الحي في مقاطعة بوينس آيرس الشمالية الشرقية يوفر أدلة جديدة مثيرة للاهتمام حول الجغرافيا الحيوية لهذا الجنس في المنطقة.