Protoporphyrinogen oxidase (PPO, EC 1.3.3.4) is a significant target for the discovery of novel bleaching herbicides. Starting from the active fragments of several known commercial herbicides, a series of PPO inhibitors with diphenyl ether scaffolds were designed and synthesized by substructure splicing and bioisosterism methods. The greenhouse herbicidal activity and the PPO inhibitory activity in vitro were measured. The results showed that the novel synthesized compounds have good PPO inhibitory activity, and the IC50 value against corn PPO ranges from 0.032 ± 0.008 mg/L to 3.245 ± 0.247 mg/L. Among all target compounds, compound P2 showed the best herbicidal activity, with a half inhibitory concentration (IC50) of 0.032 ± 0.008 mg/L. In addition, the molecular docking results showed that the benzene ring part of compound P2 can form a π-π stacking with PHE-392, and the trifluoromethyl group and ARG-98 form two hydrogen bonds. Crop safety experiments and cumulative concentration analysis experiments indicated that compound P2 can be used for weed control in rice, wheat, soybean and corn. Therefore, compound P2 can be selected to develop potential lead compounds for novel PPO inhibitors.