Los sistemas de vigilancia epidemiológica y monitoreo, incluyendo la función de los laboratorios, son esenciales para detectar tempranamente una enfermedad emergente con potencial pandémico y responder adecuadamente ante una crisis sanitaria de interés nacional o internacional potencial o declarada. Por lo tanto, la fortaleza de la estructura y operación de estos sistemas requieren que funcionen con alto desempeño y calidad de manera rutinaria durante estabilidad sanitaria, nutriendo con información en tiempo y forma al sistema de salud para garantizar la orientación adecuada de los programas de prevención y control y, de esta manera, la detección oportuna y atención adecuada de una pandemia. Los planes de preparación y respuesta ante crisis de salud pública, como es el caso de enfermedades emergentes con potencial pandémico o ante pandemias declaradas, requieren sistemas de vigilancia, monitoreo e información con la suficiente flexibilidad para adaptarse y expandirse de acuerdo con las necesidades. Entre otros, se requiere vincular los modelos de vigilancia establecidos con nuevos modelos que permitan la caracterización y aportar detalles de la situación de emergencia de manera dinámica, ya que la información es necesaria para realizar el análisis de riesgo inicial y continuo que debe orientar las acciones de respuesta y recuperación. En este manuscrito se presenta la revisión, análisis y actualización de un ejercicio previo realizado en 2022, donde se delinearon las estrategias y acciones requeridas, así como los hitos esperables derivados de cada una de ellas.