
Ð”Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑÐºÐ½Ð°Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° поÑвÑщена выÑвлению оÑновных кроÑÑ-культурных аÑпектов, которые Ñледует учитывать при разработке рекламных Ñтратегий в Ñтранах СÐГ, а также разработке рекомендаций Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ рекламы при выходе на рынок Ñтих Ñтран. Задачи, которые были решены в ходе иÑÑледованиÑ: 1.​ИÑÑледовать влиÑние культуры на рекламу в уÑловиÑÑ… глобализации бизнеÑ-процеÑÑов. 2.​ИÑÑледовать инÑтрументы Ð´Ð»Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð° кроÑÑ-культурных аÑпектов рекламы. 3.​Проанализировать кроÑÑ-культурные аÑпекты рекламы в Ñтранах СÐГ, на примере КазахÑтана, РоÑÑии, ТаджикиÑтана и УзбекиÑтана. 4.​Изучить законодательное регулирование рекламы в указанных Ñтранах и выÑвить ÑходÑтва и различиÑ. 5.​ПровеÑти анализ рекламных материалов, иÑпользуемых в Ñоциальных ÑетÑÑ… в КазахÑтане, ТаджикиÑтане и УзбекиÑтане. 6.​ПровеÑти иÑÑледование рекламных предпочтений жителей КазахÑтана, РоÑÑии, ТаджикиÑтана и УзбекиÑтана. 7.​Разработать рекомендации по адаптации рекламы Ñ ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ культурных оÑобенноÑтей жителей Ñтран СÐГ. Были проанализированы законодательные акты, регулирующие рекламу в четырех Ñтранах СÐГ, а именно КазахÑтане, РоÑÑии, ТаджикиÑтане и УзбекиÑтане, проанализированы рекламные Ñтратегии 36 компаний, оÑущеÑтвлÑющих Ñвою деÑтельноÑть в Ñоциальной Ñети, а также проведено четыре опроÑа, в результате которого были выÑвлены рекламные Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ указанных Ñтран. Ð’ ходе иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ñформулированы рекомендации по адаптации рекламы Ð´Ð»Ñ Ñ€Ñ‹Ð½ÐºÐ¾Ð² Ñтран СÐГ Ñ ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ оÑобенноÑтей меÑтной культурной Ñреды и разработан практичеÑкого инÑтрумента, позволÑющий оценить ÑоответÑтвие рекламной кампании локальному культурному контекÑту. Данный инÑтрумент – чек-лиÑÑ‚, будет Ñлужить руководÑтвом Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ и ÑпециалиÑтов в облаÑти рекламы, обеÑÐ¿ÐµÑ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð¼ возможноÑть ÑиÑтематичеÑкой адаптации и оценки рекламных материалов Ñ ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ культурных аÑпектов. Ðто позволит Ñоздать рекламные ÑообщениÑ, ÑоответÑтвующие меÑтным ценноÑÑ‚Ñм и нормам, и повыÑить их ÑффективноÑть на рынках СÐГ.
This final qualifying work is devoted to identifying the main cross-cultural aspects that should be taken into account when developing advertising strategies in the CIS countries, as well as developing recommendations for adapting advertising when entering the market of these countries. Tasks that were solved during the study: 1. To investigate the influence of culture on advertising in the context of globalization of business processes. 2. Explore tools for analyzing cross-cultural aspects of advertising. 3. Analyze the cross-cultural aspects of advertising in the CIS countries, using the example of Kazakhstan, Russia, Tajikistan and Uzbekistan. 4. Study the legislative regulation of advertising in these countries and identify similarities and differences. 5. To analyze the advertising materials used in social networks in Kazakhstan, Tajikistan and Uzbekistan. 6. To conduct a study of advertising preferences of residents of Kazakhstan, Russia, Tajikistan and Uzbekistan. 7. Develop recommendations for the adaptation of advertising taking into account the cultural characteristics of residents of the CIS countries. Legislative acts regulating advertising in four CIS countries, namely Kazakhstan, Russia, Tajikistan and Uzbekistan, were analyzed, advertising strategies of 36 companies operating on the social network were analyzed, and four surveys were conducted, as a result of which advertising preferences of residents of these countries were revealed. In the course of the study, recommendations were formulated on the adaptation of advertising for the CIS markets, taking into account the peculiarities of the local cultural environment, and a practical tool was developed to assess the compliance of the advertising campaign with the local cultural context. This checklist tool will serve as a guide for entrepreneurs and advertising professionals, providing them with the opportunity to systematically adapt and evaluate advertising materials taking into account cultural aspects. This will make it possible to create advertising messages that correspond to local values and norms, and increase their effectiveness in the CIS markets.
междÑнаÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ñеклама, CIS market, адапÑаÑÐ¸Ñ ÑекламÑ, adaptation of advertising, international advertising, ÑÑнок ÑÑÑан СÐÐ, localization of advertising, cross-cultural communications, локализаÑÐ¸Ñ ÑекламÑ, кÑоÑÑ-кÑлÑÑÑÑнÑе коммÑникаÑии
междÑнаÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ñеклама, CIS market, адапÑаÑÐ¸Ñ ÑекламÑ, adaptation of advertising, international advertising, ÑÑнок ÑÑÑан СÐÐ, localization of advertising, cross-cultural communications, локализаÑÐ¸Ñ ÑекламÑ, кÑоÑÑ-кÑлÑÑÑÑнÑе коммÑникаÑии
| citations This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | 0 | |
| popularity This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network. | Average | |
| influence This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | Average | |
| impulse This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network. | Average |
