Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
addClaim

This Research product is the result of merged Research products in OpenAIRE.

You have already added 0 works in your ORCID record related to the merged Research product.

Способы создания языковой игры в Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑÐºÐ¸Ñ Ð³Ð°Ð·ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÐµÐ¹

выпускная квалификационная работа бакалавра

Способы создания языковой игры в Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑÐºÐ¸Ñ Ð³Ð°Ð·ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÐµÐ¹

Abstract

В данной работе рассмотрена проблема языковой игры в заголовках современных французских газет. Даны общие понятия и классификация приемов языковой игры, взятых из заголовков ведущих французских ежедневных газет Libération, Le Figaro, Le Monde, La Tribune, Le Parisien. Проведен анализ употребления языковой игры в статьях электронных версий газет. Изучены причины и последствия применения приемов языковой игры, их влияние на французский язык.

In the given work the topic of language game in the headlines of modern French newspapers is stated. The general concepts and classification of types of language game taken from leading French-language daily newspapers Libération, Le Figaro, Le Monde, La Tribune and Le Parisien, are given. The analysis of the usage of language game in electronic edition of the newspapers is lead. The causes and effects of the usage of language game and its influence on the French language are investigated.

Keywords

французский язык, allusion, pun, metaphor, каламбур, метафора, French language, expression, comic effect, газетный заголовок, языковая игра, экспрессивность, language game, комический эффект, newspaper headline, аллюзия

  • BIP!
    Impact byBIP!
    citations
    This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
    0
    popularity
    This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
    Average
    influence
    This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
    Average
    impulse
    This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
    Average
Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
citations
This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
BIP!Citations provided by BIP!
popularity
This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
BIP!Popularity provided by BIP!
influence
This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
BIP!Influence provided by BIP!
impulse
This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
BIP!Impulse provided by BIP!
0
Average
Average
Average
Upload OA version
Are you the author? Do you have the OA version of this publication?