<script type="text/javascript">
<!--
document.write('<div id="oa_widget"></div>');
document.write('<script type="text/javascript" src="https://www.openaire.eu/index.php?option=com_openaire&view=widget&format=raw&projectId=undefined&type=result"></script>');
-->
</script>
Ð’ данной работе раÑÑмотрена проблема Ñзыковой игры в заголовках Ñовременных французÑких газет. Даны общие понÑÑ‚Ð¸Ñ Ð¸ клаÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ¼Ð¾Ð² Ñзыковой игры, взÑтых из заголовков ведущих французÑких ежедневных газет Libération, Le Figaro, Le Monde, La Tribune, Le Parisien. Проведен анализ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñзыковой игры в ÑтатьÑÑ… Ñлектронных верÑий газет. Изучены причины и поÑледÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ¼Ð¾Ð² Ñзыковой игры, их влиÑние на французÑкий Ñзык.
In the given work the topic of language game in the headlines of modern French newspapers is stated. The general concepts and classification of types of language game taken from leading French-language daily newspapers Libération, Le Figaro, Le Monde, La Tribune and Le Parisien, are given. The analysis of the usage of language game in electronic edition of the newspapers is lead. The causes and effects of the usage of language game and its influence on the French language are investigated.
ÑÑанÑÑзÑкий ÑзÑк, allusion, pun, metaphor, каламбÑÑ, меÑаÑоÑа, French language, expression, comic effect, газеÑнÑй заголовок, ÑзÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð³Ñа, ÑкÑпÑеÑÑивноÑÑÑ, language game, комиÑеÑкий ÑÑÑекÑ, newspaper headline, аллÑзиÑ
ÑÑанÑÑзÑкий ÑзÑк, allusion, pun, metaphor, каламбÑÑ, меÑаÑоÑа, French language, expression, comic effect, газеÑнÑй заголовок, ÑзÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð³Ñа, ÑкÑпÑеÑÑивноÑÑÑ, language game, комиÑеÑкий ÑÑÑекÑ, newspaper headline, аллÑзиÑ
citations This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | 0 | |
popularity This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network. | Average | |
influence This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | Average | |
impulse This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network. | Average |