Пособие позволяет расширить представления студентов о методах диагностики компонентов высоковольтной изоляции электротехнических устройств на основе пропитанной электроизоляционной бумаги. Показано, что дополнение существующих подходов к сбору информации о текущей работоспособности целлюлозных и жидких диэлектриков неразрушающими оптическими методами способствует своевременной замене пропитывающей среды, а также повышению достоверности оценки степени деструкции изоляции в целях предотвращения техногенных инцидентов и экономических потерь. Рассматриваются: структура электроизоляционной бумаги, основные свойства трансформаторных масел, поглощение света и явление флуоресценции в диэлектрических жидкостях, а также метод флуоресцентной спектроскопии технических масел. Дано описание лабораторных работ: «Измерение коэффициента относительного светопропускания электроизоляционных масел с различной степенью старения», «Измерение спектра флуоресценции электроизоляционных жидкостей», «Оценка количества шлама в электроизоляционном масле» и «Измерение размера волокон целлюлозы». Приведены инструкции по работе с компьютерными программами, необходимыми для выполнения лабораторных работ. Учебное пособие предназначено для специалистов, магистров и аспирантов специальности 2.4.1 «Теоретическая и прикладная электротехника (технические науки)». Пособие также может быть полезно студентам и аспирантам, занимающимся как исследованиями компонентов бумажно-пропитанной изоляции, так и разработкой перспективных диэлектрических композитов.