In the method for body surface potential mapping described here, the influence of thorax shape on measured ECG values is corrected. The distances of the ECG electrodes from the electrical heart midpoint are determined using a special device for ECG recording. These distances are used to correct the ECG values as if they had been measured on the surface of a sphere with a radius of 10 cm with its midpoint localized at the electrical heart midpoint. The equipotential lines of the electrical heart field are represented on the virtual surface of such a sphere. It is demonstrated that the character of a dipole field is better represented if the influence of the thorax shape is reduced. The site of the virtual reference electrode is also important for the dipole character of the representation of the electrical heart field.