Le format de donnees MARC21 est presente par un specialiste du catalogage avec AACR2/MARC21. L'auteur donne d'abord une introduction generale au format bibliographique MARC21. La seconde partie est consacree au traitement des ouvrages en plusieurs volumes ou plusieurs parties. Ce traitement d'ouvrages de plusieurs volumes, appele dans le monde de l'AACR2 analyse, est exactement le point ou les pratiques de catalogage anglo-americain et allemand different le plus. Les differentes facons de l'analyse sont exposees sous l'angle de la satisfaction aux attentes des usagers. Apres un bref expose de la problematique speciale des periodiques suit une introduction au format d'autorite de MARC21 pour les donnees d'autorite. L'article se clot avec un commentaire sur les divers aspects de liaison (linking) des notices catalographiques.