Niniejszy artykul przedstawia doglebną analize znaczen charakteryzujących konstrukcje czasownikową jezyka mandinka, tworzoną przez dodanie do tematu czasownika przyrostka - ta (tzw. ta construction ). Przedstawione dane – zebrane podczas prac badawczych na terenie miasta Basse i jego okolic we wschodniej Gambii – pozwalają stwierdzic, ze formacja ta moze funkcjonowac jako perfektum (czasu teraźniejszego, przeszlego oraz przyszlego), czas przeszly (dokonany, prosty – tzw. praeteritum – oraz duratywny), statyczny (wlaściwy i z implikacjami rezultatywnymi) oraz czas teraźniejszy prosty. W uzyciu pasywnym opisywana konstrukcja ma zarowno znaczenie dynamiczne, jak i statyczne. Forma na ta jest ponadto uzywana w poprzedniku ( protasis ) zdan warunkowych, gdzie – bedąc silnie nacechowana walorem modalnym – wprowadza wydarzenia przyszle, ewentualne i mozliwe bądź tez sytuacje hipotetyczne, nierealne i kontrfaktyczne. Ponadto w odniesieniu do wartości tekstowych formacja pojawia sie zarowno w dyskursie, jak i w narracji (pisanej lub recytowanej). We fragmentach narracyjnych badana konstrukcja wprowadza zwykle wydarzenia nalezące do pierwszego planu ( foreground ) historii, bedąc jednak w stanie dostarczac rowniez informacji drugoplanowych ( background ).