Preface Introduction ASIAN MEMORIES Dolores ROMERO LOPEZ: Redirections in Orientalism Daisuke NISHIHARA: China As Japan's Orient Kazue NAKAMURA: Colonizer Colonized Dorothy WONG: 'Domination by Consent' Thomas Y.T. LUK: Post-colonialism and Contemporary Hong Kong Theatre Kwok-kan TAM: Identity on the Bridge Bernadette REY-MIMOSO RUIZ: Visages reinventes de l'Inde Tabish KHAIR: Caste in Indian English Fiction P.P. RAVEENDRAN: Colonialism in Reverse Thomas WAGENBAUR: 'East, West, Home's Best' Ken IRELAND: Home Internationals Christina CHENG MIU BING: Colonial Stereotyping and Cultural Anthropophagy Ning WANG: 'Localization' and 'Decolonization' Benzi ZHANG: Orientalism Re-oriented AMERICAN MEMORIES Amaryll CHANADY: Cultural Memory and the New World Imaginary Rose Anna MUELLER: Gonzalo Guerrero and the Discourse of Colonialism Dulce Maria Viana MINDLIN: In the Father's Shadow Ingrid van ALMSICK: Gioconda Belli: Revolution et utopie dans la litterature nicaraguayenne contemporaine Maria Teresa de FREITAS: Exotisme et cosmopolitisme Erdmute Wenzel WHITE: Cultural Memory and Decolonization Myriam AVILA: Guimaraes Rosa and the Look of the Foreigner in Travel Literature Gentil de FARIA: Comparative Literature Below the Equator A. James ARNOLD: Spider and Rabbit Francesca NERI: Modern Versus Postmodern Models of Identity in Caribbean Literature Wolfgang CZIESLA: Haiti: Government Terror and Resistance Doris HAMBUCH: 'Rester au pays natal' Maria Christina RODRIGUEZ: The Construction of the Imaginary Homeland Elizabeth DAHAB: Francophonie en exil et litteratures mineures AFRICAN MEMORIES Jonathan HART: The Example of Spain Maria Theresia PINTO COELHO: The Image of the Portuguese in the British Novel of Empire Virginie KOUASSI AFFOUE: Identite metisse, identite problematique Gabriel SORO: La problematique de l'intellectuel et de la mentalite de colonise dans l'Afrique post-coloniale Anny WYNCHANK: De la scene a l'ecran Jeanne-Marie CLERC: Du cinema a la litterature Liesbeth KORTHALS ALTES: Identite, memoire, fantasme dans L'amour, la fantasia de Assia Djebar Yvette BENAYOUN-SZMIDT: De la contiguite a l'espacement, de la fusion au schisme Pieter CONRADIE: The Story of Eva (Krotoa) Dirk KLOPPER: Black Residue James McCORKLE: Cannibalizing Texts Reingard NETHERSOLE: Places of the Past As Sites of Cultural Self-constitution and Preservation Frederike OLIVIER: Decolonizing the Patriarch EUROPEAN MEMORIES Andrew HISCOCK: Passionate Imperialism Thomas SCHWARZ: Colonialism and Exoticism Duarte MIMOSO-RUIZ: Du miel des colonisateurs portugais aux cendres des colonises Roumiana DELTCHEVA: East Central Europe As a Post-coloniality Sandra PONZANESI: Comparing Minority Discourses Najib REDOUANE: De l'espace identitaire a l'espace d'exil ou la belgicite chez deux romancieres Nasr ABU-ZAYD: The Image of Europe in Modern Egyptian Narrative