Cells of yellow-poplar (Liriodendron tulipifera L.) were transformed by direct gene transfer and regenerated into plants by somatic embryogenesis. Plasmid DNA bearing marker genes encoding beta-glucuronidase (GUS) and neomycin phosphotransferase (NPT II) were introduced by microprojectile bombardment into single cells and small cell clusters isolated from embryogenic suspension cultures. The number of full-length copies of the GUS gene in independently transformed callus lines ranged from approximately 3 to 30. An enzyme-linked immunosorbent assay for NPT II and a fluorometric assay for GUS showed that the expression of both enzymes varied by less than fourfold among callus lines. A histochemical assay for GUS activity revealed a heterogeneous pattern of staining with the substrate 5-bromo-4-chloro-3-indoyl-beta-d-glucuronic acid in some transformed cell cultures. However, cell clusters reacting positively (blue) or negatively (white) with 5-bromo-4-chloro-3-indoyl-beta-d-glucuronic acid demonstrated both GUS activity and NPT II expression in quantitative assays. Somatic embryos induced from transformed cell cultures were found to be uniformly GUS positive by histochemical analysis. All transgenic plants sampled expressed the two marker genes in both root and shoot tissues. GUS activity was found to be higher in leaves than roots by fluorometric and histochemical assays. Conversely, roots expressed higher levels of NPT II than leaves.