Coupled oscillators are shown to experience two structurally different oscillation quenching types: amplitude death (AD) and oscillation death (OD). We demonstrate that both AD and OD can occur in one system and find that the transition between them underlies a classical, Turing-type bifurcation, providing a clear classification of these significantly different dynamical regimes. The implications of obtaining a homogeneous (AD) or inhomogeneous (OD) steady state, as well as their significance for physical and biological applications and control studies, are also pointed out.