Developpement d'une approche de la diffusion inelastique de sondes de basse energie sur des surfaces. Cette approche relie le regime quantique unique et nul au regime multiquantique. L'observation du fond multiphonons donne directement le facteur de forme de la maille unitaire, qui permet de caracteriser le potentiel d'interaction. Comparaison avec des approximations anterieures semiclassiques