The problem of time delay in one-dimensional quantum-mechanical scattering by a potential barrier is studied in the framework of time-dependent scattering theory. It is shown how the concept of sojourn time can be used to define three separate time delays: the time delay for transmission through the barrier, the time delay for reflection, and the total time delay (i.e., averaged over transmission and reflection). In addition to the anticipated dependence on the S matrix and its energy derivative, the time delays depend on certain parameters which can be interpreted as describing positions of detectors in a gedanken-experiment measurement. The problem of defining separate time delays for transmission and reflection appears to be rooted in the foundations of quantum theory and its interpretation.