A neuron’s firing correlates are defined as the features of the external world to which its activity is correlated. In many parts of the brain, neurons have quite simple such firing correlates. A striking example are grid cells in the rodent medial entorhinal cortex: their activity correlates with the animal’s position in space, defining ‘grid fields’ arranged with a remarkable periodicity. Here, we show that the organization and evolution of grid fields relate very simply to physical space. To do so, we use an effective model and consider grid fields as point objects (particles) moving around in space under the influence of forces. We are able to reproduce most observations on the geometry of grid patterns. This particle-like behavior is particularly salient in a recent experiment where two separate grid patterns merge. We discuss pattern formation in the light of known results from physics of two-dimensional colloidal systems. Finally, we draw the relationship between our ‘macroscopic’ model for grid fields and existing ‘microscopic’ models of grid cell activity and discuss how a description at the level of grid fields allows to put constraints on the underlying grid cell network.