Abstract Condensin I and condensin II are multi-subunit complexes that are known for their individual roles in genome organization and preventing genomic instability. However, interactions between condensin I and condensin II subunits and cooperative roles for condensin I and condensin II, outside of their genome organizing functions, have not been reported. We previously discovered that condensin II cooperates with Gamma Interferon Activated Inhibitor of Translation (GAIT) proteins to associate with Long INterspersed Element-1 (LINE-1 or L1) RNA and repress L1 protein expression and the retrotransposition of engineered L1 retrotransposition in cultured human cells. Here, we report that the L1 3′UTR is required for condensin II and GAIT association with L1 RNA, and deletion of the L1 RNA 3′UTR results in increased L1 protein expression and retrotransposition. Interestingly, like condensin II, we report that condensin I also binds GAIT proteins, associates with the L1 RNA 3′UTR, and represses L1 retrotransposition. We provide evidence that the condensin I protein, NCAPD2, is required for condensin II and GAIT protein association with L1 RNA. Furthermore, condensin I and condensin II subunits interact to form a L1-dependent super condensin complex (SCC) which is located primarily within the cytoplasm of both transformed and primary epithelial cells. These data suggest that increases in L1 expression in epithelial cells promote cytoplasmic condensin protein associations that facilitate a feedback loop in which condensins may cooperate to mediate L1 repression.