ABSTRACTIn turbulence, non-linear terms drive energy transfer from large-scale eddies into small scales through the so-called energy cascade. Turbulence often relaxes toward states that minimize energy; typically these states are considered globally. However, turbulence can also relax toward local quasi-equilibrium states, creating patches or cells where the magnitude of non-linearity is reduced and the energy cascade is impaired. We show, using data from the Magnetospheric Multiscale (MMS) mission, and for the first time, compelling observational evidence that this ‘cellularization’ of turbulence can occur due to local relaxation in a strongly turbulent natural environment such as the Earth’s magnetosheath.