In this paper we adopt a chemical evolution model, which is an improved version of the Chiappini, Matteucci and Gratton (1997) model, assuming two main accretion episodes for the formation of the Galaxy. The present model takes into account in more detail than previously the halo density distribution and explores the effects of a threshold density in the star formation process, during both the halo and disk phases. In the comparison between model predictions and available data, we have focused our attention on abundance gradients as well as gas, stellar and star formation rate distributions along the disk. We suggest that the mechanism for the formation of the halo leaves detectable imprints on the chemical properties of the outer regions of the disk, whereas the evolution of the halo and the inner disk are almost completely disentangled. This is due to the fact that the halo and disk densities are comparable at large Galactocentric distances and therefore the gas lost from the halo can substantially contribute to building up the outer disk. We also show that the existence of a threshold density for the star formation rate, both in the halo and disk phase, is necessary to reproduce the majority of observational data in the solar vicinity and in the whole disk. Moreover, we predict that the abundance gradients along the Galactic disk must have increased with time and that the average [alpha/Fe] ratio in stars (halo plus disk) slightly decrease going from 4 to 10 Kpcs from the Galactic center. We also show that the same ratios increase substantially towards the outermost disk regions and the expected scatter in the stellar ages decreases, because the outermost regions are dominated by halo stars.

41 pages (including the figures), To be published in ApJ