Electric-acoustic stimulation (EAS) is a special treatment modality for those patients who are profoundly deaf in the high-frequency (HF) region and retain usable hearing in the low-frequency (LF) region. Combining the electric stimulation with cochlear implant (CI) in the HF and acoustic amplification of residual hearing using a conventional hearing aid (HA) in the LF region defines EAS. The EAS concept was first proposed by C. von Ilberg from Frankfurt, Germany in the year 1997. In association with MED-EL, all the necessary safety studies were performed in non-human subjects before the first patient received it in 1997. In association with MED-EL, all the necessary safety studies were performed in non-human subjects before the first patient received it in 1999. For the patient to successfully use the EAS concept, the residual hearing needs to be preserved to a high extent and for several years. This requires a highly flexible electrode array in safeguarding the intra-cochlear structures during and after the CI electrode array insertion. Combining the HA unit with the audio processor unit of the CI was necessary for the convenient wearing of the unified audio processor. Fitting of the unified audio processor is another important factor that contributes to the overall success of the EAS treatment. The key translational research efforts at MED-EL were on the development of flexible electrodes, a unified audio processor, innovations in the fitting process, intra-operative monitoring of cochlear health during electrode insertion, pre-operative soft-ware tool to evaluate the cochlear size and electrode selection and some new innovations tried within EAS topic. This article covers the milestones of translational research from the first concept to the widespread clinical use of EAS.