Pattern recognition receptors (PRRs) are critical to the early detection and innate immune responses to pathogens. In particular, the toll‐like receptor (TLR) system and its associated adaptor proteins have essential roles in early host responses to infection. Epidemic keratoconjunctivitis, caused by the human adenovirus, is a severe ocular surface infection associated with corneal inflammation (stromal keratitis). We previously showed that adenovirus capsid was a key molecular pattern in adenovirus keratitis, with viral DNA having a lesser role. We have now investigated the role of the adaptor molecule MyD88 in a mouse model of adenovirus keratitis in which there is no viral replication. In MyD88−/− mice infected with human adenovirus type 37, clinical keratitis was markedly reduced, along with infiltration of CD45+ cells, and expression of inflammatory cytokines. Reduction of inflammatory cytokines was also observed in infected primary human corneal fibroblasts pretreated with a MyD88 inhibitory peptide. Keratitis similar to wild type mice was observed in TLR2, TLR9 and IL‐1R knockout mice, but was reduced in TLR2/9 double knockout mice, consistent with synergy of TLR2 and TLR9 in the response to adenovirus infection. MyD88 co‐immunoprecipitated with Src kinase in mice corneas and in human corneal fibroblasts infected with adenovirus, and MyD88 inhibitory peptide reduced Src phosphorylation, linking MyD88 activation to inflammatory gene expression through a signaling cascade previously shown to be directed by Src. Our findings reveal a critical role for the PRRs TLR2 and 9, and their adaptor protein MyD88, in corneal inflammation upon adenovirus infection.