Acyl carrier proteins (ACPs) are central hubs in polyketide and fatty acid biosynthetic pathways, but the fast motions of the ACP's phosphopantetheine (Ppant) arm make its conformational dynamics difficult to capture using traditional spectroscopic approaches. Here we report that converting the terminal thiol of Escherichia coli ACP's Ppant arm into a thiocyanate activates this site to form a selective cross-link with the active site cysteine of its partner ketoacyl synthase (FabF). The reaction releases a cyanide anion, which can be detected by infrared spectroscopy. This represents a practical and generalizable method for obtaining and visualizing ACP-protein complexes relevant to biocatalysis and will be valuable in future structural and engineering studies.