We compare continuum predictions for dislocation emission from a crack tip loaded under mode I, biaxial conditions with atomistic results for bcc iron. The simulations validate the continuum prediction that, as the T -stress increases, so does the threshold for dislocation nucleation; hence, the propensity for brittle response increases. � 2003 Acta Materialia Inc. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.