Dans cette lettre, nous reconsidérons l'inflation hybride supersymétrique dans le contexte du scénario braneworld. Les limites d'observation sont satisfaites avec une échelle d'énergie inflationniste μ≈4×10−4Mp, sans aucun réglage fin du paramètre de couplage, à condition que l'échelle de Planck à cinq dimensions soit M5 ≈ 2×10−3Mp. Nous avons également obtenu une borne supérieure sur la tension de brane.

En esta Carta reconsideramos la inflación híbrida supersimétrica en el contexto del escenario braneworld. Los límites observacionales se satisfacen con una escala de energía inflacionaria μ 4×10−4Mp, sin ningún ajuste fino del parámetro de acoplamiento, siempre que la escala de Planck de cinco dimensiones sea M5 2×10−3Mp. También hemos obtenido un límite superior en la tensión de la brana.

In this Letter we reconsider the supersymmetric hybrid inflation in the context of the braneworld scenario. The observational bounds are satisfied with an inflationary energy scale μ≃4×10−4Mp, without any fine-tuning of the coupling parameter, provided that the five-dimensional Planck scale is M5≲2×10−3Mp. We have also obtained an upper bound on the brane tension.

في هذه الرسالة، نعيد النظر في التضخم الهجين الفائق التناظر في سياق سيناريو عالم الدماغ. يتم استيفاء حدود المراقبة بمقياس طاقة تضخمي μ × 4×10− 4 ميجابكسل، دون أي ضبط دقيق لمعلمة الاقتران، بشرط أن يكون مقياس بلانك خماسي الأبعاد هو M5 × 2×10− 3ميجابكسل. لقد حصلنا أيضًا على حد أعلى لشد الغشاء.