Concentrations of organically bound tritium (OBT) and tissue-free water tritium (TFWT, also referred to as HTO) in fruits and tubers were measured at a garden plot in the vicinity of the source of chronic airborne tritium emissions during the 2008, 2010, and 2011 growing seasons. A continuous record of HTO concentration in the air moisture was reconstructed from the continuous record of Ar-41 ambient gamma radiation, as well as from frequent measurements of air HTO by active samplers at the garden plot and Ar-41 and air HTO monitoring data from the same sector. Performed measurements were used for testing the modified Specific Activity (SA) model based on the assumption that the average air HTO during the pod-filling period provides an appropriate basis for estimating the levels of OBT present in pods, fruits and tubers. It is established that the relationship between the OBT of fruits and tubers and the average air HTO from a 15-20 day wide window centred at the peak of the pod-filling period is consistent throughout the three analysed years, and could be expressed by the fruit or tuber's OBT to air-HTO ratio of 0.93 ± 0.21. For all three years, the concentration of HTO in fruits and tubers was found to be related to levels of HTO in the air, as averaged within a 3-day pre-harvest window. The variability in the ratio of plant HTO to air HTO appears to be three times greater than that for the OBT of the fruits and tubers. It is concluded that the OBT of fruits and tubers adequately follows an empirical relationship based on the average level of air HTO from the pod-filling window, and therefore is clearly in line with the modified SA approach.