The threshold concentrations of pollutants are determined by extrapolating single-species effect data to community-level effects. This assumes the most sensitive endpoint of the life cycle of individuals and the species sensitivity distribution from single-species toxic effect tests, thus, ignoring the ecological interactions. The uncertainties due to this extrapolation can be partially overcome using the equilibrium point of a customized ecosystem. This method incorporates ecological interactions and integrates the effects on growth, survival, and ingestion into a single effect measure, the equilibrium point excursion in the customized ecosystem, in order to describe the toxic effects on plankton. A case study showed that the threshold concentration of copper calculated with the endpoint of the equilibrium point was 10 μg L(-1), which is significantly different from the threshold calculated with a single-species endpoint. The endpoint calculated using this method provides a more relevant measure of the ecological impact than any single individual-level endpoint.