Myxosporean infection in marine water fishes has drawn less attention than in freshwater fishes, which resulted in a higher taxonomic variety in freshwater in Malaysia. This study aimed to address the gap by conducting a myxosporean survey on two commercially significant marine fish species, Nemipterus furcosus (Valenciennes) (Eupercaria incertae sedis: Nemipteridae) and Selar crumenophthalmus (Bloch) (Carangiformes: Carangidae), collected from the northeastern part of peninsular Malaysia. During the examination of the organs, two distinct Myxobolus Bütschli, 1882 species were discovered in the brain tissue of these fishes, despite the absence of any observable pathological signs. The two Myxobolus species were characterized through morphometry, morphology, and analysis of partial small subunit ribosomal RNA (18S rDNA) gene. As a result, Myxobolus acanthogobii Hoshina, 1952, which infects 2.3% of N. furcosus, is synonymous with a myxobolid species commonly found in Japanese waters, based on its morphological traits, tissue tropism, and molecular diagnostics. Furthermore, a novel species, Myxobolus selari n. sp., was described, infecting the brain of one (11%) individual S. crumenophthalmus. This unique species displayed distinctive features, placing it within a well-supported subclade primarily comprising brain-infecting myxobolids. Maximum likelihood analysis further revealed the close relationships among these brain-infecting myxobolids, underscoring the significance of tissue tropism and host taxonomy for myxobolids. This study represents the initial documentation of Myxobolus species within the southern South China Sea, shedding light on the potential diversity of marine myxosporean in this region. This article was registered in the Official Register of Zoological Nomenclature (ZooBank) as urn:lsid:zoobank.org:pub:7C400E35-7CB8-4DEE-92B7-F75FF3926441.