Abstract Objectives Hepatic hydrothorax (HH) is a predictor of poor survival in cirrhosis patients. However, whether HH increases the mortality risk of cirrhosis patients treated with transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) is unknown. Our objective was to evaluate the influence of HH on the survival of cirrhosis patients after TIPS. Methods Cirrhosis patients with portal hypertension complications were selected from a prospective database of consecutive patients treated with TIPS in Xijing Hospital from January 2015 to June 2021. Cirrhosis patients with HH were treated as the experimental group. A control group of cirrhosis patients without HH was created using propensity score matching. Survival after TIPS and the related risk factors were analysed. Results There were 1292 cirrhosis patients with portal hypertension complications treated with TIPS, among whom 255 patients had HH. Compared with patients without HH, patients with HH had worse liver function (MELD, 12 vs. 10, p < 0.001), but no difference in survival after TIPS was observed. After propensity score matching, 243 patients with HH and 243 patients without HH were enrolled. There was no difference in cumulative survival between patients with and without HH. Cox regression analysis showed that HH was not associated with survival after TIPS, and main portal vein thrombosis (> 50%) was a prognostic factor of long-term survival after TIPS in cirrhosis patients (hazard ratio, 1.386; 95% CI, 1.030–1.865, p = 0.031). Conclusion Hepatic hydrothorax does not increase the risk of death after TIPS in cirrhosis patients. Key Points • Hepatic hydrothorax is a decompensated event of cirrhosis and increases the risk of death. • Hepatic hydrothorax is associated with worse liver function. • Hepatic hydrothorax does not increase the mortality of cirrhosis treated with TIPS.