Des membranes chorioallantoidiennes d'embryons de poule traitees par 0,1 ou 0,2 cm3 d'une suspension de «gros granules» (mitochondries) provenants d'un homogenat de foie de grenouille, augmentent en poids sec de 20% environ (valeur rapportee a la croissance normale, ainsi qu'a l'effet du tampon phosphate/salin). D'autre part, le liquide surnageant, contenant ses microsomes, produit une augmentation de 30%, dans les memes conditions. Dans les deux cas, cette croissance s'accompagne d'une proliferation cellulaire et d'un accroissement de la basophilie cytoplasmique et nucleolaire, effets bien differents de ceux produits par une suspension de fines particules de charbon animal, utilisee comme temoin. Ces resultats sont discutes au point de vue du role que jouent les particules cytoplasmiques dans la synthese des proteines et la croissance cellulaire.