When cytoplasmie streaming in oat and maize coleoptile cells is completely inhibited by cytochalasin B (CB), polar transport of auxin (indole-3-acetic acid) continues at a slightly reduced rate. Therefore, cytoplasmic streaming is not required for polar transport. Auxin induces elongation in CB-inhibited coleoptile and pea stem segments, but elongation rate is reduced about 40% by CB. Therefore, stimulation of cytoplasmic streaming cannot be the means by which auxin promotes cell elongation, but streaming may be beneficial to elongation growth although not essential to it. A more severe inhibition of elongation develops after several hours in CB. With coleoptiles this could be due to inhibition of sugar uptake; in pea tissue it may be due to permeability changes and cytoplasmic degeneration. CB does not disorganize or disorient microfilament bundles when it inhibits streaming in maize, but appears instead to cause hypercondensation of microfilament material.