A new species of Rhynchoidomonas Patton was observed in a single adult male winter moth, Operophtera brumata (L.) from England. Intracellular amastigotes, and extracellular epimastigotes and trypomastigotes with an undulating membrane and free flagellum, were present. All stages had a large, reniform kinetoplast. As transmission of the flagellate between generations of winter moths by ingestion of infected faeces is a virtual impossibility, it is suggested that the flagellate's true host may have been a dipteran parasitoid and that an egg, surface-contaminated with the flagellate, was oviposited into or ingested by a winter moth larva. If the parasitoid had died, this flagellate infection could have been carried over to the adult moth. ac]19830601