In the 1970s, a programme was launched in the United States which had two objectives: a) to improve the reliability of psychiatric diagnoses under ordinary clinical conditions; b) to facilitate the elucidation of the pathophysiology of mental disorders. In order to pursue these different objectives, the same tool was regarded as appropriate: a diagnostic system based on operational criteria defining in an explicit and precise way the various mental disorders.