Patients with cirrhosis are growing older, which could have an impact on brain dysfunction beyond hepatic encephalopathy. Our aim was to study the effect of concomitant aging and cirrhosis on brain inflammation and degeneration using human and animal experiments. For the human study, age‐matched patients with cirrhosis and controls between 65 and 85 years underwent cognitive testing, quality of life (QOL) assessment, and brain magnetic resonance (MR) spectroscopy and resting state functional MR imaging (rs‐fMRI) analysis. Data were compared between groups. For the animal study, young (10‐12 weeks) and old (1.5 years) C57BL/6 mice were given either CCl4 gavage to develop cirrhosis or a vehicle control and were followed for 12 weeks. Cortical messenger RNA (mRNA) expression of inflammatory mediators (interleukin [IL]‐6, IL‐1β, transforming growth factor β [TGF‐β], and monocyte chemoattractant protein 1), sirtuin‐1, and gamma‐aminobutyric acid (GABA)‐ergic synaptic plasticity (neuroligin‐2 [NLG2], discs large homolog 4 [DLG4], GABA receptor, subunit gamma 1/subunit B1 [GABRG1/B1]) were analyzed and compared between younger/older control and cirrhotic mice. The human study included 46 subjects (23/group). Patients with cirrhosis had worse QOL and cognition. On MR spectroscopy, patients with cirrhosis had worse changes related to ammonia and lower N‐acetyl aspartate, whereas rs‐fMRI analysis revealed that these patients demonstrated functional connectivity changes in the frontoparietal cortical region compared to controls. Results of the animal study showed that older mice required lower CCl4 to reach cirrhosis. Older mice, especially with cirrhosis, demonstrated higher cortical inflammatory mRNA expression of IL‐6, IL‐1β, and TGF‐β; higher glial and microglial activation; and lower sirtuin‐1 expression compared to younger mice. Older mice also had lower expression of DLG4, an excitatory synaptic organizer, and higher NLG2 and GABRG1/B1 receptor expression, indicating a predominantly inhibitory synaptic organization. Conclusion: Aging modulates brain changes in cirrhosis; this can affect QOL, cognition, and brain connectivity. Cortical inflammation, microglial activation, and altered GABA‐ergic synaptic plasticity could be contributory.