Fireworks are important elements of celebrations globally, but little is known about their effects on wildlife. The synchronized and extraordinary use of fireworks on New Year's Eve triggers strong flight responses in birds. We used weather radar and systematic bird counts to quantify how flight responses differed across habitats and corresponding bird communities, and determined the distance‐dependence of this relationship. On average, approximately 1000 times as many birds were in flight on New Year's Eve than on other nights. We found that fireworks‐related disturbance decreased with distance, most strongly in the first five kilometers, but overall flight activity remained elevated tenfold at distances up to about 10 km. Communities of large‐bodied species displayed a stronger response than communities of small‐bodied species. Given the pervasive nature of this disturbance, the establishment of large fireworks‐free zones or centralizing fireworks within urban centers could help to mitigate their effects on birds. Conservation action should prioritize avian communities with the most disturbance‐prone, large‐bodied bird species.