AbstractLocal adaptation within host‐parasite systems can evolve by several non‐exclusive drivers (e.g., host species‐genetic adaptation; ecological conditions‐ecological adaptation, and time‐temporal adaptation). Social insects, especially bumblebees, with an annual colony life history not only provide an ideal system to test parasite transmission within and between different host colonies, but also parasite adaptation to specific host species and environments. Here, we study local adaptation in a multiple‐host parasite characterized by high levels of horizontal transmission. Crithidia bombi occurs as a gut parasite in several bumblebee species. Parasites were sampled from five different host species in two subsequent years. Population genetic tools were used to test for the several types of adaptation. Although we found no evidence for local adaptation of the parasite toward host species, there was a slight temporal differentiation of the parasite populations, which might have resulted from severe bottlenecks during queen hibernation. Parasite populations were in Hardy‐Weinberg equilibrium and showed no signs of linkage disequilibrium suggesting that sexual reproduction is an alternative strategy in this otherwise clonal parasite. Moreover, high levels of multiple infections were found, which might facilitate sexual genetic exchange. The detection of identical clones in different host species suggested that horizontal transmission occurs between host species and underpins the lack of host‐specific adaptation.