AbstractSlide‐ring hydrogels using polyrotaxanes have been developed as highly tough soft materials. However, they have never been used as biomaterials because of the lack of biocompatibility. Meanwhile, self‐healing hydrogels are expected to improve fatigue resistance and extend the period of use. However, owing to the lack of high mechanical strength, they are limited in their use as biomaterials. Here we first developed a biocompatible self‐healing/slide‐ring hydrogel using glycol chitosan and a water‐soluble polyrotaxane. We obtained excellent mechanical toughness and biocompatibility to promote the proliferation of human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) encapsulated in the hydrogel. Owing to the rapid self‐healing property, the cell‐encapsulating gels adjusted arbitrarily, maintaining good cell proliferation function. Therefore, slide‐ring hydrogels enable the use of biomaterials for soft‐tissue engineering.