AbstractWhen purified xylanases from Trichoderma harzianum E58 or from a clone of Bacillus circulans were incubated with various low‐yield wood pulps, little of the original enzyme activity could be detected in the filtrate at the end of the reaction. Partial bleaching of the pulps prior to enzymatic treatment generally resulted in an increased recovery of the xylanase activity. It appears that both nonspecific adsorption and soluble inhibitors may be responsible for the loss of much of the xylanase activity. However, xylanases from Aureobasidium pullulans and Schizophyllum commune were not as inhibited by the pulps, and the activity of the latter enzyme actually increased after incubation with several high‐yield pulps. Although a lignin preparation from spent sulfite liquor at a concentration of 0.06 mg/mL could inhibit the xylanase activity of T. harzianum and B. circulans by 65% and 50%, respectively, xylanases from Thermoascus aurantiacus, S. commune, and A. pullulans were activated at similar lignin concentrations. At higher concentrations these latter xylanases were also inhibited. Water‐soluble lignins extracted from a variety of pulps and used at a lignin concentration of 2.5 μg/mL resulted in inhibition of more than 65% of the original activity of the xylanase from T. harzianum. Kinetic studies showed that lignin from spent sulfite liquor resulted in noncompetitive inhibition of this enzyme.