The high prevalence of periodontal disease requires the development of effective treatment and prevention measures in teenagers and young adults who smoke. Purpose - to study the effectiveness of the proposed local treatment of inflammatory periodontal disease in teenagers and young adults who smoke. Materials and methods. To achieve this goal, changes in periodontal tissues before and after treatment were studied in 123 teenagers and young adults aged 15 to 24 years, which were divided into groups: group I involved 31 people who regularly smoke traditional cigarettes; to group II - 26 people who regularly smoke electronic cigarettes (Weipi); to group III - 30 people who regularly smoke tobacco heaters (IQOS); to group IV - 36 people without a bad habit of smoking. The dynamics of OHI-S, PMA and PBI indices before and after treatment with the proposed method of treatment - a combination of Stomolik solution and Holisal gel in comparison with the generally accepted treatment was analyzed. Results. During the treatment process, a positive trend of the studied indices was registered in all observation groups, but the best results were registered in the groups where the proposed local treatment was used, which is confirmed by the data of the objective survey. Conclusions. Comparison of the results of local treatment of inflammatory diseases of periodontal tissues in the observation groups with different methods indicates the advantages of the proposed method of treatment - a combination of Stomolik solution and Holisal gel. The research was carried out in accordance with the principles of the Helsinki Declaration. The study protocol was approved by the Local ethics committee of the participating institution. The informed consent of the patient was obtained for conducting the studies. No conflict of interests was declared by the author.

Высокий уровень распространенности заболеваний пародонта требует разработки эффективных схем лечебно-профилактических мероприятий у курящих лиц подросткового и юношеского возраста. Цель - изучить эффективность предложенного местного лечения воспалительных заболеваний пародонта у курящих лиц подросткового и юношеского возраста. Материалы и методы. Изучены изменения в тканях пародонта после лечения у 123 человек подросткового и юношеского возраста от 15 до 24 лет. Эти лица поделены на группы: в I группу включили 31 человека, регулярно курящего традиционные сигареты; во II группу - 26 человек, регулярно курящих электронные сигареты (Вейпы); в ІІІ группу - 30 человек, регулярно курящих устройства для нагревания табака (IQOS); в IV группу - 36 человек без вредной привычки курения. Проанализирована динамика индексов OHI-S, РМА и РВИ до и после лечения предложенным методом - сочетание применения раствора «Стомолик» и геля «Холисал» по сравнению с общепринятым лечением. Результаты. В процессе лечения во всех группах наблюдения регистрировалась положительная тенденция изучаемых индексов, однако лучшие результаты отмечались в группах, в которых применяли предложенное местное лечение, что подтверждено данными объективного обследования. Выводы. Сравнение результатов местного лечения воспалительных заболеваний пародонта в группах наблюдения разными методами указывает на преимущества предлагаемого метода лечения - сочетание применения раствора «Стомолик» и геля «Холисал». Исследование выполнено в соответствии с принципами Хельсинкской декларации. Протокол исследования одобрен Локальным этическим комитетом участвующего учреждения. На проведение исследований получено информированное согласие родителей, детей. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.

Високий рівень поширеності захворювань тканин пародонту потребує розробки ефективних схем лікувально-профілактичних заходів в осіб підліткового та юнацького віку, що палять. Мета - вивчити ефективність запропонованого місцевого лікування запальних захворювань пародонту в осіб підліткового та юнацького віку, що палять. Матеріали та методи. Вивчено зміни в тканинах пародонту до і після лікування в 123 осіб підліткового та юнацького віку від 15 до 24 років. Цих осіб поділено на групи: до І групи залучено 31 особу, що регулярно палить традиційні сигарети; до ІІ групи - 26 осіб, які регулярно палять електронні сигарети (Вейпи); до ІІІ групи - 30 осіб, які регулярно палять пристрої для нагрівання тютюну (IQOS); до ІV групи - 36 осіб без шкідливої звички паління. Проаналізовано динаміку індексів OHI-S, РМА та РВІ до та після лікування запропонованим методом лікування - поєднання застосування розчину «Стомолік» і гелю «Холісал» порівняно із загальноприйнятим лікуванням. Результати. У процесі лікування в усіх групах спостереження реєстрували позитивну тенденцію досліджуваних індексів, однак кращі результати відмічали в групах, в яких застосовували запропоноване місцеве лікування, що підтверджено даними об’єктивного обстеження. Висновки. Порівняння результатів місцевого лікування запальних захворювань тканин пародонту в групах спостереження різними методами вказує на переваги запропонованого методу лікування - поєднання застосування розчину «Стомолік» і гелю «Холісал». Дослідження виконано відповідно до принципів Гельсінської декларації. Протокол дослідження ухвалено Локальним етичним комітетом зазначеної в роботі установи. На проведення досліджень отримано інформовану згоду батьків, дітей. Автор заявляє про відсутність конфлікту інтересів.