Цель исследования: сравнительная оценка эффективности препаратов глутаргин, эрбисол и их совместного применения у пациентов с псориатической болезнью, хронической экземой в период между обострениями.Материалы и методы. В исследовании приняли участие 185 больных хроническими дерматозами: 110 пациентов с псориатической болезнью и 75 пациентов с хронической экземой, которым в межрецидивный период проведено лечение. Каждая из двух групп пациентов была разделена на три подгруппы: в первой применен препарат глутаргин, во второй – эрбисол, в третьей – оба препарата). Фармакотерапевтическую эффективность оценивали путем определения частоты реакций окислительного гомеостаза (функциональной компенсации, метаболической компенсации, метаболического дисбаланса) и реакций системы неспецифической иммунной защиты (иммунорегуляторной стимуляции, иммунорегуляторной компенсации, иммунорегуляторного дисбаланса). Программа исследования была комплексной.Результаты. Совместное применение препаратов глутаргин и эрбисол в период между обострениями псориатической болезни позволяет достигать наибольших уровней эффективности, оцениваемых по интегральному индексу (ІДКТ=2,28) за счет формирования состояния функциональной и метаболической компенсации в системе окислительного гомеостаза, а также состояния иммунорегуляторной стимуляции и компенсации в системе неспецифической иммунной защиты (I=1,53÷1,59) с одновременным формированием метаболических резервов адаптации пациентов. Совместное применение препаратов глутаргин и эрбисол в период между обострениями хронической экземы позволяет достигать наибольших уровней эффективности, которые оценивались по интегральному индексу (I=1,71) за счет формирования состояния функциональной и метаболической компенсации в системе окислительного гомеостаза, а также удовлетворительного состояния иммунорегуляторной стимуляции и компенсации в системе неспецифической иммунной защиты (I=1,50) с одновременным формированием метаболических резервов адаптации пациентов.Заключение. Результаты исследования свидетельствуют о целесообразности и эффективности использования в качестве антиоксидантного средства препарата глутаргин, в качестве адаптогена – препарат эрбисол. В то же время обеспечение длительного наблюдения за больными псориатической болезнью и хронической экземой врачами общей практики-семейной медицины требует динамического контроля состояния контактно-защитных систем, в частности окислительного гомеостаза и системы неспецифической иммунной защиты с персонификацией терапии и других лечебно-профилактических средств. Определено, что выбор адаптогенным и антиоксидантных средств должен учитывать их комплексное воздействие.

Мета дослідження: порівняльна оцінка ефективності препаратів глутаргін, ербісол та їхнього сумісного застосування у пацієнтів з псоріатичною хворобою, хронічною екземою у період між загостреннями.Матеріали та методи. У дослідженні взяли участь 185 хворих на хронічні дерматози: 110 пацієнтів з псоріатичною хворобою та 75 пацієнтів з хронічною екземою, яким у міжрецидивний період проведено лікування. Кожна з двох групп пацієнтів булла розподілена на три підгрупи: у першій застосовано препарат глутаргін, у другій – ербісол, у третій – обидва препарати. Фармакотерапевтичну ефективність оцінювали шляхом визначення частоти реакцій окиснювального гомеостазу (функціональної компенсації, метаболічної компенсації, метаболічного дисбалансу) та реакцій системи неспецифічного імунного захисту (імунорегуляторної стимуляції, імунорегуляторної компенсації, імунорегуляторного дисбалансу). Програма дослідження була комплексною.Результати. Сумісне застосування препаратів глутаргін та ербісол у період між загостреннями псоріатичної хвороби дозволяє досягати найбільших рівнів ефективності, оцінюваних за інтегральним індексом (ІДКТ=2,28) за рахунок формування стану функціональної та метаболічної компенсації у системі окиснювального гомеостазу, а також стану імунорегуляторної стимуляції та компенсації у системі неспецифічного імунного захисту (І=1,53÷1,59) з одночасним формуванням метаболічних резервів адаптації пацієнтів. Сумісне застосування препаратів глутаргін та ербісол у період між загостреннями хронічної екземи дозволяє досягати найбільших рівнів ефективності, що оцінюються за інтегральним індексом (І=1,71) за рахунок формування стану функціональної та метаболічної компенсації у системі окиснювального гомеостазу, а також задовільного стану імунорегуляторної стимуляції та компенсації у системи неспецифічного імунного захисту (І=1,50) з одночасним формуванням метаболічних резервів адаптації пацієнтів.Заключення. Результати дослідження свідчать про доцільність та ефективність використання в якості антиоксидантного засобу препарату глутаргін, в якості адаптогену – препарат ербісол. Водночас забезпечення тривалого спостереження за хворими на псоріатичну хворобу та хронічну екзему лікарями загальної практики-сімейної медицини потребує динамічного контролю стану контактно-захисних систем, зокрема окиснювального гомеостазу та системи неспецифічного імунного захисту з персоніфікацією терапії та інших лікувально-профілактичних засобів. Визначено, що вибір адаптогенних та антиоксидантних засобів має враховувати їхній комплексний вплив.

The objective: comparative evaluation of the efficacy of Glutargine, Erbisol and their co-aplication in patients with psoriatic disease, chronic eczema in the period between exacerbations.Materials and methods. The study involved 185 patients with chronic dermatoses: 110 patients with psoriatic disease and 75 patients with chronic eczema who were treated during the inter-relapsing period. Each of the two patient groups was divided into three subgroups: the first one used Glutargine, the second one Erbisol, and the third one used both. Pharmacotherapeutic efficacy was evaluated by determining the frequency of reactions of oxidative homeostasis (functional compensation, metabolic compensation, and metabolic imbalance) and reactions of non-specific immune protection (immunoregulatory stimulation, immunoregulatory compensation, immunoregulatory misbalance. The research program was comprehensive.Results. The combined use of Glutargine and Erbisol in the period between exacerbations of psoriatic disease allows to achieve the highest levels of effectiveness, estimated by the integral index (IDCT = 2,28) due to the formation of functional and metabolic compensation in the system of oxidative homoestimulatory state and also the emotional state system of nonspecific immune protection (I = 1.53 ÷ 1.59) with the simultaneous formation of metabolic reserves of patient adaptation. The combined use of Glutargine and Erbisol in the period between exacerbations of chronic eczema allows to achieve the highest levels of efficiency, which are estimated by the integral index (I = 1,71) due to the formation of functional and metabolic compensation in the system of oxidative homeostasis and imunoregulatory stimulation as well as the compensation in non-specific immune protection systems (I = 1.50) with the simultaneous formation of metabolic reserves of patient adaptation.Conclusion. The results of the study indicate the feasibility and effectiveness of using as an antioxidant the drug Glutargine and as an adaptogen - the drug Erbisol. At the same time, ensuring long-term follow-up of patients with psoriatic disease and chronic eczema by GPs-family medicine requires dynamic monitoring of the status of contact-protective systems, in particular oxidative homeostasis and a system of nonspecific immune protection with personification therapy and other therapeutic remedies. It has been determined that while choosing the adaptogenic and antioxidant remedies should be taken into consideration their complex effects.