Цель исследования: изучение отдаленных результатов органосохраняющих операций при удалении кистозных опухолей почек категории III–VI по Bosniak.Материалы и методы. Исследование проведено с участием 16 больных с верифицированными кистозными опухолями почек категории III–VI по Bosniak. Показаниями к оперативному вмешательству были: клинические проявления, лабораторные, ультразвуковые, допплерографические и лучевые методы (МСКТ с болюсным контрастированием или МРТ). Диагноз опухолевого процесса почек также подтверждали с помощью гистологического и гистохимического методов исследования.Результаты. При отдаленных исследованиях через 18 и 36 мес признаков рецидива кист и опухолевого процесса в почках не выявлено. Признаков опухолевого процесса в лимфатических узлах или в других органах в эти сроки исследования также не обнаружено. Удаление кист и опухолей приводит в отдаленные сроки после оперативного вмешательства к значительному улучшению кровообращения в почках.Заключение. Органосохраняющая резекция части почки, пораженной кистозными опухолями категории III–VI по Bosniak, является современным эффективным методом лечения и должна быть альтернативой оперативного удаления пораженных почек у таких больных.

The objective: to study the long-term results of organ-preserving surgeries when removing cystic kidney tumors of category III – VI according to Bosniak.Materials and methods. The study was carried out with the participation of 16 patients with verified cystic renal tumors of the category III – VI according to Bosniak. Indications for surgery were: clinical manifestations, laboratory, ultrasound, Doppler and radiation methods (MSCT with bolus contrast or MRI). The diagnosis of renal tumor process was also confirmed using histological and histochemical research methods.Results. Long-term studies after 18 and 36 months showed no signs of recurrence of cysts or tumor process in the kidneys. Signs of a tumor process in the lymph nodes or in other organs during these periods of the study were also not found. Removal of cysts and tumors in the long term after surgery leads to a significant improvement in blood circulation in the kidneys.Conclusion. Organ-preserving resection of a part of the kidney affected by Bosniak category III–VI cystic tumors is a modern effective method of treatment and should be an alternative to surgical removal of affected kidneys in such patients.

Мета дослідження: вивчення віддалених результатів органозберігальних операцій при видалені кістозних пухлин нирок категорії III–VI за Bosniak.Матеріали та методи. Дослідження проведено за участю 16 хворих з верифікованими кістозними пухлинами нирок категорії III–VI за Bosniak. Показаннями до оперативного втручання були: клінічні прояви, лабораторні, ультразвукові, допплерографічні та променеві методи (МСКТ з болюсним контрастуванням або МРТ). Діагноз пухлинного процесу нирок також підтверджували за допомогою гістологічного та гістохімічного методів дослідження.Результати. При віддалених дослідженнях через 18 та 36 міс ознак рецидиву кіст і пухлинного процесу в нирках не виявлено. Ознак пухлинного процесу в лімфатичних вузлах або в інших органах у ці терміни дослідження також не виявлено. Видалення кіст і пухлин приводить у віддалені терміни після оперативного втручання до значного поліпшення кровообігу в нирках.Заключення. Органозберігальна резекція частини нирки, ураженої кістозними пухлинами категорії III–VI за Bosniak, є сучасним ефективним методом лікування і повинна бути альтернативою оперативного видалення уражених нирок у таких хворих.