The article analyses the productions of the ballet by V. Hubarenko “Don Juan” on the Ukrainian stage in the context of genre and stylistic changes of the Ukrainian choreographic art of the 1960s–1980s. It emphasizes that the three different productions of “Lord of Stone” on the stages of Ukrainian theatres did not contradict one another in the quest to uncover by choreographic means the important philosophical and social issues contained in the play by Lesya Ukrainka. Different approaches to this task and the intensity of the creative searches resulted in artistic discoveries.

Проанализированы постановки балета В. Губаренко «Дон Жуан» на украинской сцене в контексте жанровых и стилевых видоизменений в украинском хореографическом искусстве 1960–1980-х годов. Подчёркнуто, что три разные постановки «Каменного властелина» на сценах украинских театров не противоречили одна другой в стремлении раскрыть хореографическими средствами важные философско-социальные проблемы, содержащиеся в пьесе Леси Украинки. Разные подходы к решению этого задания, интенсивность творческих поисков обусловили художественные открытия.

Проаналізовано постановки балету В. Губаренка «Дон Жуан» на українській сцені в контексті жанрових і стильових видозмін вітчизняного хореографічного мистецтва 1960–1980-х років. Зазначено, що три різні постановки «Камінного господаря» на сценах українських театрів не суперечили одна одній у прагненні розкрити хореографічними засобами важливі філософсько-соціальні проблеми, закладені у п’єсі Лесі Українки. Різними підходами до розв’язання цього завдання, інтенсивністю творчих пошуків зумовлено художні відкриття.