This paper presents the results of rehabilitation of 128 patients with chronic bronchitis using apiculture products. The impaired pulmonary function has been found to persist in patients with chronic bronchitis in incomplete remission along with incomplete elimination of pathogenic flora from bronchial tree. It has been demonstrated that consuming honey, propolis, and farina leads to alleviated bronchial obstruction and, consequently, to the improved pulmonary function. The patients with chronic bronchitis demonstrate reduced expectoration with decreased pathogenic flora content. All these factors can ensure prolonged remission, reduced incidence rate, and decreased disability period.

В статье представлены результаты реабилитации 128 больных хроническим бронхитом (ХБ) с использованием продуктов пчеловодства. Выявлено, что в фазе неполной ремиссии у больных ХБ сохраняются нарушения в ряде параметров функции внешнего дыхания, не происходит полного освобождения бронхиального дерева от патогенной микрофлоры. Показано, что употребление меда, прополиса, цветочной пыльцы улучшает показатели функции внешнего дыхания вследствие уменьшения бронхиальной обструкции, снижает частоту выделения и концентрации патогенной микрофлоры в мокроте больных ХБ. Это позволило увеличить длительность ремиссии, снизить заболеваемость и уменьшить количество дней нетрудоспособности.

У статті представлені результати реабілітації 128 хворих на хронічний бронхіт (ХБ) з використанням продуктів бджільництва. Виявлено, що у фазі неповної ремісії у хворих на ХБ зберігаються порушення в низці параметрів функції зовнішнього дихання, не відбувається повного звільнення бронхіального дерева від патогенної мікрофлори. Показано, що вживання меду, прополісу, квіткового пилку покращує показники функції зовнішнього дихання внаслідок зменшення бронхіальної обструкції, знижує частоту виділення і концентрацію патогенної мікрофлори в мокроті хворих на ХБ. Це дозволило збільшити тривалість ремісії, знизити захворюваність і зменшити кількість днів непрацездатності.