В статье анализируются международные стандарты трудовых прав женщин с семейными обязанностями и акты действующего трудового законодательства Ук­раины, закрепляющие соответствующие права. Вносятся предложения по совер­шенствованию содержания норм действующего Кодекса законов о труде Украины, проекта Трудового кодекса Украины, закрепляющих трудовые права женщин с се­мейными обязанностями.

У статті аналізуються міжнародні стандарти трудових прав жінок із сімейними обов’язками та акти чинного трудового законодавства України, що закріплюють відповідні права. Вносяться пропозиції з удосконалення змісту норм чинного Кодексу законів про працю України, проекту Трудового кодек­су України, що закріплюють трудові права жінок із сімейними обов’язками.

In the article the international standards of labor rights of women with family obli­gations and acts of current labor legislation ofUkraine, fixing the appropriate rights, are being analyzed. Proposals on improvement of content of norms of the current Code of Labor Laws, Draft of Labor Code, fixing labor rights of women with family obliga­tions.