В статье представлены результаты теоретико-експериментального исследования температурного поля подшипников скольжения полиграфических машин из новых высокоизносостойких композитных материалов, синтезированных на основе использования утилизированных и регенерированных отходов производства деталей из инструментальных сталей и никеля типа 11Р3АМ3Ф2, 7ХГ2ВМФ, 5ХВ3МФС, ХН55ВМТКЮ, ХН50ВТФКЮ, и его влияния на формирование остаточных напряжений в поверхностном слое композитной детали для условий тонкого абразивного шлифования. Предложен численно-аналитический метод решения задач термоупругости и определения температурного поля структурно-неоднородного тела для случая стабильности силовых параметров резания в зоне формирования напряжений при прецизионном тонком абразивном шлифовании. Предложенный метод базируется на методе конечных элементов решения задач термоупругости. Получены зависимости для определения температурного поля и приведены численне примеры их решения для реальных условий производства. Разработаны практические рекомендации по режимам резания при тонком шлифовании и выбору параметров абразивных инструментов для промышленности при производстве полиграфических машин.

У статті наведено результати теоретико-експериментального дослідження температурного поля підшипників ковзання поліграфічних машин з нових високозносостійких композиційних матеріалів, синтезованих на основі використання утилізованих та регенерованих відходів виробництва деталей з інструментальних сталей і нікелю типу 11Р3АМ3Ф2, 7ХГ2ВМФ, 5ХВ3МФС, ХН55ВТКЮ, ХН50ВТФКЮ, та його впливу на формування залишкових напружень у поверхневому шарі композитної деталі для умов тонкого абразивного шліфування. Запропоновано чисельно-аналітичний метод вирішення задач термопружності і визначення температурного поля структурно-неоднорідного тіла для випадку стабільності силових параметрів різання у зоні формування напружень за умов прецизійного тонкого абразивного шліфування. Запропонований метод базується на методі кінцевих елементів вирішення задач термопружності. Отримано залежності для визначення температурного поля і наведено числові приклади їх вирішення для реальних умов виробництва. Розроблено практичні рекомендації по режимам різання при тонкому шліфуванні та призначенню параметрів абразивних інструментів для промисловості при виробництві поліграфічних машин.

The results of theoretic and experimental research of the temperature field of poligrafic mashins slide bearings made from new wear resistence composite materials, which are sintesized on the base of utilized and regenerated wastes production of parts from instrumental steel and nikel, type 11Р3АМ3Ф2, 7ХГ2ВМФ, 5ХВ3МФС, ХН55ВМТКЮ, ХН50ВТФКЮ and its influence on the foration residual stresses in the surface layer of part for conditions thin abrasive grinding have been presented in the article. It have been proposed an analytical method of solution of thermoelasticity problem and determination of temperature field in structurally inhomogeneous solids for chance of stability force parameters of cutting in the zone formation of level stresses at presision thin abrasive grinding. The proposed method uses FEM for solving the thermoelasticity problems. The expressions for determination of the temperature field and the numerical examples are presented for real conditions of production. It were developed the practice recomendations at parameters of cutting at thin grinding and choice parameters of abrasive instruments at production of polirafic mashines.