Chronic venous disease is a widespread condition that involves telangiectasias, reticular veins, varicose veins, and venous ulcers. In addition to the well‑known manifestations and complications, long‑term persistent chronic venous insufficiency (CVI) can become a factor that contributes to the development of infectious processes in the skin and subcutaneous fat. If the inflammatory lesion spreads deeper, phlegmon and deep vein thrombosis may occur. 20% to 50% of patients suffering from deep vein thrombosis develop post‑thrombotic syndrome. A 59‑year‑old patient turned to the department of surgery with complaints of severe swelling of the right lower limb, darkening and thickening of the skin, the presence of several wounds from which pus periodically oozed, varicose veins, intermittent pain, and a feeling of distension in the affected limb. A year ago, she was hospitalized with recurrent erysipelas of the right lower limb, which was complicated by phlegmon and required surgery. Over the past year, she had noticed severe swelling of the limb, and the right lower leg had darkened considerably. During ultrasound Doppler mapping, we detected signs of past deep vein thrombosis with partial recanalization at the level of the popliteal vein, incompetence of the saphenofemoral junction, dilation of the great saphenous vein and its tributaries, and incompetence of the perforating veins in the lower third of the leg. The surgical intervention followed the principles of hemodynamic management. After ten and a half months, the patient was fully satisfied with the treatment outcomes. The limb showed no swelling, hyperpigmentation significantly decreased, and the chronic wounds completely healed. For patients with complicated CVI, a history of inflammatory skin and subcutaneous fat diseases, and an incompetent deep venous system, hemodynamic conservative treatment or CHIVA (Cure Conservatrice et Hemodynamique de l’Insufficience Veineuse en Ambulatoire) is the preferred option. This technique requires a detailed ultrasound Doppler mapping of the venous network and is personalized for each patient. This treatment approach can yield the most stable long‑term results, the disappearance of all or most symptoms of CVI, and favourable cosmetic outcomes.

Хронічне захворювання вен, до якого відносять телеангіектазії, ретикулярні вени, варикозне розширення вен і венозні виразки, є поширеним явищем. Окрім загальновідомих виявів та ускладнень, хронічна венозна недостатність (ХВН), що тривало персистує, може стати чинником, що призведе до розвитку інфекційних процесів шкіри та підшкірної жирової клітковини. Якщо запальне ураження поширюється глибше, то можуть виникнути флегмона та тромбоз глибоких вен. Від 20 до 50% пацієнтів після тромбозу глибоких вен страждають на посттромботичний синдром. Пацієнтка, 59 років, звернулася до хірургічного відділення зі скаргами на сильний набряк правої нижньої кінцівки, потемніння та потовщення шкіри, наявність кількох ран, з яких виникають періодичні виділення, варикозне розширення вен, періодичний біль і відчуття розпирання в ураженій кінцівці. Рік тому вона була госпіталізована з рецидивом бешихового запалення правої нижньої кінцівки, яке ускладнилося флегмоною, з приводу чого проведено хірургічне втручання. Упродовж останнього року вона відзначала сильний набряк кінцівки, права гомілка значно потемніла. Під час ультразвукового допплерівського картування виявили ознаки перенесеного тромбозу глибоких вен із частковою реканалізацією на рівні підколінної вени, недостатність сафенофеморального співустя, розширення великої підшкірної вени та її приток, а також недостатність перфорантних вен нижньої третини гомілки. Хірургічне втручання проведено відповідно до принципів гемодинамічної хірургії. Через 10,5 міс пацієнтка була повністю задоволена результатом лікування. Кінцівка не набрякала, гіперпігментація значно зменшилася, а хронічні рани повністю загоїлися. Для пацієнтів зі складною ХВН, запальними захворюваннями шкіри та підшкірної жирової клітковини в анамнезі й недостатністю глибокої венозної системи операцією вибору є гемодинамічна хірургія за принципами CHIVA. Ця методика може бути виконана після детального ультразвукового допплерівського картування венозної мережі. За допомогою персоналізованого підходу до лікування можна досягти максимально стабільного тривалого результату, зникнення всіх або більшості симптомів ХВН, а також доброго косметичного результату.