Prepared primarily on the basis of documents from the Central Military Archive – Military History Archive in Prague (Vojenský ústřední archiv – Vojenský historický archiv) and the Security Service Archive in Prague (Archiv bezpečnostních složek), the study focuses on the restructuring of the Czechoslovak military intelligence service before the World War II as the curtailed Czechoslovakia was forced to respond to changes in geopolitical situation.Intelligence activities aimed at Nazi Germany were officially prohibited and intelligence activity moved to the east of the Czechoslovakia to the region of Carpathian Ruthenia, in the direction of Poland and Hungary. Headquartered in Carpathian Ruthenia’s Svalіava (Свалява), the Investigation Centre for Carpathian Ruthenia (Pátrací středisko pro Podkarpatskou Rus) became a new element in the Czechoslovak intelligence service restructuring, tasked with both offensive and defensive intelligence activity targeting Poland and Hungary while monitoring the internal political situation in Carpathian Ruthenia. The Investigation Centre for Carpathian Ruthenia was taken from the usual structures and was fully subject to the Second (Intelligence) Department of the Military Headquarters (2. oddělení Hlavního štábu) in Prague. Staff Captain Jan Krček chaired the Investigation Centre throughout its existence (December 1938 – March 1939). In addition to him, Czechoslovak military intelligence officers Jindřich Krátký, Oldřich Vomáčka, Stanislav Vondřich and Štěpán Kareš were also stationed in Svaljava. The Investigation Centre worked in difficult conditions and ended its activities in March 1939. Czech lands were occupied by German troops. Slovakia became independent, became an ally of Nazi Germany and the Hungarian army occupied Carpathian Ruthenia.

Дослідження, підготовлене переважно на основі документів Центрального військового архіву – Військово-історичного архіву в Празі (Vojenský ústřední archiv – Vojenský historický archiv) та Архіву Служби безпеки у Празі (Archiv bezpečnostních složek), зосереджується на реструктуризації чехословацької служби військової розвідки перед Другою світовою війною, оскільки Чехословаччина була змушена реагувати на зміни геополітичної ситуації.Розвідувальна діяльність проти нацистської Німеччини була офіційно заборонена, і зосередилася на сході Чехословаччини, у регіоні Підкарпатської Русі, у напрямку Польщі та Угорщини. Розташований у Сваляві Розслідувальний центр Підкарпатської Русі (Pátrací středisko pro Podkarpatskou Rus) став новим елементом у реструктуризації чехословацької розвідувальної служби, маючи завдання проводити як наступальну, так і оборонну розвідувальну діяльність, спрямовану проти Польщі та Угорщини, а також контролювати внутрішньополітичну ситуацію в Підкарпатській Русі. Розслідувальний центр Підкарпатської Русі був виведений зі звичайних структур і повністю підпорядковувався Другому (розвідувальному) відділу Військового штабу (2. oddělení Hlavního štábu) у Празі. Протягом усього періоду його існування (грудень 1938 – березень 1939) Розслідувальний центр очолював штаб-капітан Ян Крчек. Окрім нього, у Сваляві також були розміщені офіцери чехословацької військової розвідки Їндржих Кратки, Олдржих Вомачка, Станіслав Вондржих та Штєпан Кареш.Розслідувальний центр працював у складних умовах і припинив свою діяльність у березні 1939 року. Чеські землі були окуповані німецькими військами, Словаччина здобула незалежність, стала союзником нацистської Німеччини, а угорська армія окупувала Підкарпатську Русь.